Actividades

Preparación de un módulo de formación en formato de vídeo accesible

Todos los materiales de los módulos de formación se pasarán a formato de vídeo en croata, lituano, español e inglés. El formato de vídeo es muy importante para la comunidad sorda, en particular porque los sordos son personas visuales. También es muy útil el formato de vídeo para aprender el lenguaje de signos debido a los gestos y movimientos de las manos que son difíciles de presentar en fotos. Esto también será útil para los intérpretes oyentes, ya que este tipo de práctica es la que utilizan HSGN y LKD cuando organizan sus cursos de lengua de signos. Este método se mostró útil para los participantes porque, además del "glosario en vídeo" que tendrán, estará en línea y siempre a mano. Tres socios trabajarán en coordinación, con FFE coordinando la parte tecnológica y HSGN y LKD proporcionando los intérpretes que ayudarán en la creación de estos vídeos. Los vídeos estarán disponibles después de la formación, una vez que los socios del proyecto recojan las experiencias y comentarios de los participantes, de modo que los participantes en la formación dispongan de un glosario/manual de vídeo hecho a medida. Además, los vídeos también estarán disponibles para el público, para que todos los intérpretes de lengua de signos sordos y oyentes puedan utilizarlos y les ayuden en su desarrollo profesional. Los vídeos también serán accesibles porque, al trabajar con vídeos, HSGN y LKD quieren que sus miembros sordos y con dificultades auditivas estén incluidos en todos los aspectos de la vida en general proporcionándoles accesibilidad en lengua de signos.